https://lt.sputniknews.ru/20210816/u-litvy-voznikli-trudnosti-s-vyvozom-perevodchikov-iz-afganistana-18149119.html
У Литвы возникли трудности с вывозом переводчиков из Афганистана
У Литвы возникли трудности с вывозом переводчиков из Афганистана
Sputnik Литва
Как отметили в Минобороны, ключевой вопрос в том, сколько времени потребуется этим людям, чтобы добраться до Кабула 16.08.2021, Sputnik Литва
2021-08-16T17:12+0300
2021-08-16T17:12+0300
2021-08-16T17:41+0300
политика
литва
военные
афганистан
минобороны литвы
переводчик
ситуация в афганистане
https://cdnn1.lt.sputniknews.com/img/977/33/9773379_0:27:1040:612_1920x0_80_0_0_b7fe773288b8ab87612e550d12066c77.jpg
ВИЛЬНЮС, 16 авг – Sputnik. Литва пытается вывезти из Афганистана местных переводчиков, которые работали с литовскими военными во время миссии НАТО в Афганистане, на фоне обострения ситуации в этой стране, сообщает пресс-служба Минобороны балтийской республики.Как сообщается, сейчас Минобороны поддерживает контакт с несколькими десятками переводчиков, которые хотят уехать из Афганистана. От них ожидались необходимые документы, а перелет из Афганистана в Литву был запланирован на конец августа.Однако, по словам Абукявичюса, после того как "Талибан"* захватил большую часть территорий Афганистана и Кабул, тот план, который был действителен еще в прошлую пятницу, сейчас уже может не сработать.Над необходимыми решениями Минобороны работает в кооперации с МИД, МВД и Департаментом миграции.Литва участвовала в миссии НАТО в Афганистане почти 20 лет. В 2002-2021 годах в Афганистане служили около пяти тысяч литовских военных, участвуя в двух главных операциях Североатлантического альянса: в Международных силах содействия безопасности (2002-2014) и Strong Support (2015-2021).Министры обороны стран НАТО решили начать вывод войск из Афганистана 14 апреля. Последние литовские военные вернулись в балтийскую республику в июле.Ситуация в Афганистане особенно обострилась в последние недели, с наступлением талибов на крупные города. В воскресенье СМИ и источники сообщили, что мятежники контролируют все погранпереходы. Позже в тот же день боевики заявили, что вошли в Кабул и взяли под контроль президентский дворец. Президент Афганистана Ашраф Гани сообщил, что покинул страну, "чтобы предотвратить бойню". В ночь на понедельник официальный представитель политофиса "Талибана"* Мухаммед Наим заявил, что война в Афганистане окончена, а форма правления в государстве прояснится в ближайшее время.* Террористическая организация, запрещенная в России.
https://lt.sputniknews.ru/20210816/prizrak-demokraticheskogo-afgana-chto-budet-litve-za-uchastie-v-missii-nato-18145163.html
https://lt.sputniknews.ru/20210816/moment-padeniya-lyudey-iz-samoleta-vyletayuschego-iz-kabula-popal-na-video-18143147.html
литва
афганистан
Sputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Sputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LT
Sputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
политика, литва, военные, афганистан, минобороны литвы, переводчик, ситуация в афганистане
политика, литва, военные, афганистан, минобороны литвы, переводчик, ситуация в афганистане
У Литвы возникли трудности с вывозом переводчиков из Афганистана
17:12 16.08.2021 (обновлено: 17:41 16.08.2021) Как отметили в Минобороны, ключевой вопрос в том, сколько времени потребуется этим людям, чтобы добраться до Кабула
ВИЛЬНЮС, 16 авг – Sputnik. Литва пытается вывезти из Афганистана местных переводчиков, которые работали с литовскими военными во время миссии НАТО в Афганистане, на фоне обострения ситуации в этой стране, сообщает пресс-служба Минобороны балтийской республики.
"Мы в постоянном контакте с переводчиками, мы были и раньше, мы делаем это и сегодня. Для нас очень важно выяснить, где они сейчас находятся, есть ли возможность помочь им в ближайшие дни и часы. Мы рассмотрели несколько возможностей для предоставления убежища переводчикам и их семьям, которые еще не выехали из Афганистана, и мы прикладываем все усилия, чтобы это произошло как можно скорее", – заявил заместитель министра обороны Литвы Маргирис Абукявичюс.
Как сообщается, сейчас Минобороны поддерживает контакт с несколькими десятками переводчиков, которые хотят уехать из Афганистана. От них ожидались необходимые документы, а перелет из Афганистана в Литву был запланирован на конец августа.
Однако, по словам Абукявичюса, после того как "Талибан"* захватил большую часть территорий Афганистана и Кабул, тот план, который был действителен еще в прошлую пятницу, сейчас уже может не сработать.
"Ключевой вопрос – сколько времени потребуется этим людям [переводчикам], чтобы добраться до Кабула. Сейчас в Афганистане нет транспортной инфраструктуры. Поэтому мы также думаем об их возможностях выехать из Афганистана в соседние страны. Тогда мы будем индивидуально оценивать ситуации людей", – заявил замминистра, отметив, что не все переводчики, работавшие с Вооруженными силами Литвы, по-прежнему находятся в Афганистане: некоторые уехали, а некоторые перестали отвечать на письма.
Над необходимыми решениями Минобороны работает в кооперации с МИД, МВД и Департаментом миграции.
Литва участвовала в миссии НАТО в Афганистане почти 20 лет. В 2002-2021 годах в Афганистане служили около пяти тысяч литовских военных, участвуя в двух главных операциях Североатлантического альянса: в Международных силах содействия безопасности (2002-2014) и Strong Support (2015-2021).
Министры обороны стран НАТО решили начать вывод войск из Афганистана 14 апреля. Последние литовские военные вернулись в балтийскую республику в июле.
Ситуация в Афганистане особенно обострилась в последние недели, с наступлением талибов на крупные города. В воскресенье СМИ и источники сообщили, что мятежники контролируют все погранпереходы. Позже в тот же день боевики заявили, что вошли в Кабул и взяли под контроль президентский дворец. Президент Афганистана Ашраф Гани сообщил, что покинул страну, "чтобы предотвратить бойню". В ночь на понедельник официальный представитель политофиса "Талибана"* Мухаммед Наим заявил, что война в Афганистане окончена, а форма правления в государстве прояснится в ближайшее время.
* Террористическая организация, запрещенная в России.
