Литва может изменить название Белоруссии в литовском языке

Этот вопрос министр иностранных дел обсуждал на прошлой неделе с экс-кандидатом в президенты Белоруссии Светланой Тихановской

ВИЛЬНЮС, 11 янв – Sputnik. Литва при согласии белорусской стороны может изменить название Белоруссии в литовском языке, заявил министр иностранных дел Литвы Габриэлюс Ландсбергис, сообщает ТАСС.

Флаг Грузии на Базилике Воскресения Христа в Каунасе в честь независимости Грузии, архивное фото - Sputnik Литва
Литва официально утвердила название Сакартвело для Грузии

По его мнению, нынешнее название соседней страны "трактует Белоруссию как часть России".

"Если Белоруссия выразит такое пожелание, с удовольствием обсудим этот вопрос, как мы уже поступили, изменив название Грузии на Сакартвело", – заявил Ландсбергис.

Этот вопрос министр обсуждал в пятницу с экс-кандидатом в президенты Белоруссии Светланой Тихановской.

В настоящее время официальное название государства на литовском языке – Baltarusijos Respublika. В дословном переводе Baltarusija означает "Белая Русь".

Пресс-служба Тихановской заявила, что это название может быть изменено на Беларусь. При этом сам литовский вариант замены не приводится.

Ранее Государственная комиссия по литовскому языку (VLKK) официально утвердила название Сакартвело для Грузии. Еще в 2018 году комиссия утвердила его как альтернативное, однако официальным оставалось Грузия.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала
Международный
InternationalEnglishАнглийскийMundoEspañolИспанский
Европа
DeutschlandDeutschНемецкийFranceFrançaisФранцузскийΕλλάδαΕλληνικάГреческийItaliaItalianoИтальянскийČeská republikaČeštinaЧешскийPolskaPolskiПольскийСрбиjаСрпскиСербскийLatvijaLatviešuЛатышскийLietuvaLietuviųЛитовскийMoldovaMoldoveneascăМолдавскийБеларусьБеларускiБелорусский
Закавказье
АҧсныАҧсышәалаАбхазскийԱրմենիաՀայերենАрмянскийAzərbaycanАzərbaycancaАзербайджанскийХуссар ИрыстонИронауОсетинскийსაქართველოქართულიГрузинский
Ближний Восток
Sputnik عربيArabicАрабскийTürkiyeTürkçeТурецкийSputnik ایرانPersianФарсиSputnik افغانستانDariДари
Центральная Азия
ҚазақстанҚазақ тіліКазахскийКыргызстанКыргызчаКиргизскийOʻzbekistonЎзбекчаУзбекскийТоҷикистонТоҷикӣТаджикский
Восточная и Юго-Восточная Азия
Việt NamTiếng ViệtВьетнамский日本日本語Японский俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Китайский (упр.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Китайский (трад.)
Южная Америка
BrasilPortuguêsПортугальский