https://lt.sputniknews.ru/20200118/Lozh-vo-spasenie-i-drugie-vyrazheniya-voznikshie-iz-za-oshibki-perevoda-11128238.html
"Ложь во спасение" и другие выражения, возникшие из-за ошибки перевода
"Ложь во спасение" и другие выражения, возникшие из-за ошибки перевода
Sputnik Литва
"Ложь во спасение" – часто мы говорим так о ситуациях, когда лучше соврать, чем сказать правду. Но изначально это выражение было совсем не про обман. Была ли... 18.01.2020, Sputnik Литва
2020-01-18T17:15+0200
2020-01-18T17:15+0200
2020-01-18T17:13+0200
https://cdnn1.lt.sputniknews.com/img/823/80/8238014_0:8:1500:857_1920x0_80_0_0_7c1a0880fa2613ec4381e9d45d622fda.jpg
Sputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2020
Sputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_LT
Sputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdnn1.lt.sputniknews.com/img/823/80/8238014_0:0:1500:944_1920x0_80_0_0_fd21a8071f21665c9d4dbd999beb6b61.jpgSputnik Литва
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
подкасты риа, радио
"Ложь во спасение" и другие выражения, возникшие из-за ошибки перевода
"Ложь во спасение" – часто мы говорим так о ситуациях, когда лучше соврать, чем сказать правду. Но изначально это выражение было совсем не про обман. Была ли Ева создана из ребра Адама и через какое игольное ушко должен был пройти верблюд?