ВИЛЬНЮС, 6 сен — Sputnik. Корреспондентка из Панамы перепутала автомобиль папы римского "папамобиль" с машиной популярного супергероя Бэтмена "бэтмобилем". Видео приобрело невероятную популярность в социальных сетях и породило множество мемов.
Латинская Америка с нетерпением ждет начала шестидневного визита папы Франциска в Колумбию, запланированного на шестое сентября. Специальные выпуски о подготовке поездки наводнили местные СМИ.
Одно из прямых включений из Боготы, колумбийской столицы, вела журналистка национального телевидения Панамы, Касталия Паскуаль, сообщает Sputnik Spanish. Она рассказывала о маршруте, по которому проследует автомобиль Франциска. Однако корреспондентка перепутала неофициальное название автомобиля для публичных поездок папы римского "папамобиль" с машиной знаменитого супергероя Бэтмена "бэтмобилем".
Cuando el frío te ataca y te imaginas a su Santidad @Pontifex_es en un batimovil. Es bueno reirse hasta de uno mismo. #FelizLunes pic.twitter.com/O7iYCg0KZ0
— Castalia Pascual F. (@CastaliaPascual) 4 сентября 2017 г.
Пользователи социальных сетей не проигнорировали столь забавную, по их мнению, ошибку журналистки. В Твиттере появилось огромное количество мемов о "бэтмобиле" папы Франциска.
"Мне нравится. А есть такой белый?" — шутливо цитируют папу пользователи соцсетей.
— Alvaro Ariza. (@alvaroluis28) 4 сентября 2017 г.
El Papa en su Batimovil por Colombia 😆😆😆 pic.twitter.com/QnHqjBof4P
— Milton Ramirez (@miltonramflo) 4 сентября 2017 г.
— josip bros (@josipbros) 4 сентября 2017 г.
Сама Паскуаль выложила нашумевший фрагмент эфира на своей странице в Твиттер.
"Когда тебе очень холодно, и ты представляешь его Святейшество @Pontifex_es в "бэтмобиле". Хорошо уметь смеяться над собой", — прокомментировала журналистка инцидент и пожелала всем счастливого дня.
😅😂🤣 pic.twitter.com/gaCP6YrrBS
— Frederick Gutierrez (@frederickgp) 4 сентября 2017 г.
В ответ корреспондентка получила мем, на котором изображена она и папа Франциск вместе в "бэтмобиле".