В "Тотальном диктанте", который проводится ежегодно, используется текст известных писателей. Авторами в разные годы были Борис Стругацкий, Дмитрий Быков, Захар Прилепин, Дина Рубина, Алексей Иванов, Евгений Водолазкин, Андрей Усачев. Текст диктанта 2017 года подготовил писатель Леонид Юзефович.
В эфире радио Sputnik Казахстан писатель рассказал о работе над текстом и своем отношении к новым нормам русского языка.
Основная проблема в подготовке, считает Юзефович, состоит в том, что каждый текст — это 250 слов (три текста по трем часовым поясам), до которых надо сократить изначальный вариант.
"А когда пишется текст на одном дыхании, из него трудно что-то выбрасывать, автор видит в нем "дыры". Но, тем не менее, пришлось как-то это сделать", — сказал Юзефович.
По словам автора, после написания текст попадает к лингвистам, которые усложняют его, заменяют слова и знаки препинания.
Пишите грамотно: где в Литве пройдет "Тотальный диктант" >>
На вопрос о грамотности в интернете, писатель отметил, что виртуальное общение наиболее приближено к живому общению, и там действуют другие языковые нормы.
"Я сам часто могу не поставить запятую, хотя знаю, что это надо", — признался Юзефович.
