ВИЛЬНЮС, 21 ноя — Sputnik. Сборник стихотворений солиста группы Rammstein Тилля Линдеманна "Нож", который был издан в 2002 году, появится в русском переводе вслед за недавним изданием в РФ его книги "В тихой ночи. Лирика", рассказал в интервью РИА Новости Линдеманн.
Тилль Линдеманн посетил Москву в конце прошлой недели, чтобы представить свой новый поэтический сборник "В тихой ночи. Лирика" и встретиться с российскими поклонниками.
Поэтический сборник составлен из ранее не публиковавшихся стихотворений Линдеманна и проиллюстрирован художником Маттиасом Маттисом, другом автора. Книга издана на немецком и русском языках с маркировкой 18+. Первый сборник стихотворений Линдеманна под названием "Нож" вышел в Германии в 2002 году, ранее на русском не издавался.
"В случае с первым сборником возникли правовые сложности, поскольку мы работали с другим издательством. Но я надеюсь, что и первая книга скоро будет издана", — сказал Линдеманн.
В издательстве "Эксмо" подтвердили эту информацию.
"Мы планируем выпустить и первый сборник "Нож", — сообщил РИА Новости директор редакции Non-fiction издательства Евгений Капьев.
