МИД РФ: Euronews солгал про депортацию крымских татар

© Sputnik / Александр Полегенько / Перейти в фотобанкДень памяти жертв депортации в Крыму
День памяти жертв депортации в Крыму - Sputnik Литва
Подписаться на
Yandex newsTelegram
Внешнеполитическое ведомство России ждет официальных извинений от телеканала Euronews за искажение данных в материале о депортации татар из Крыма в 1944 году.

ВИЛЬНЮС, 20 мая — Sputnik. Москва ждет официальных извинений от телеканала Euronews за материал о депортации крымских татар, заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

Как написала Захарова в своем аккаунте в Facebook: "В русскоязычной версии говорится: "Более 200 тысяч татар были депортированы из Крыма с 18 по 20 мая 1944 года. Всего насильственному переселению по подозрениям в сотрудничестве с немцами подверглись представители 20 этнических групп, в том числе — крымские татары, чеченцы и армяне". А для англоязычной аудитории рассказ звучит так: "Crimea"s Tatars are remembering their great national tragedy, the mass deportation by Stalin in May 1944 of more than two million men, women, and children. (Крымские татары помнят свою национальную трагедию, массовую депортацию Сталиным в мае 1944 года более чем 2 миллионов мужчин, женщин и детей)".

"Ждем официальных извинений от телеканала Euronews", — заявила Захарова.

Она добавила, что "это не опечатка, не случайно приписанный лишний нолик — два миллион в англоязычном тексте написано буквами". "Там также написано, что в "оккупированном Крыму", в частности в Бахчисарае, запрещены памятные мероприятия по случаю годовщины депортации", — отметил официальный представитель МИД РФ.

"Давайте называть вещи своими именами. Это не двойные стандарты в подаче информации на разные аудитории, не ангажированность. Это ложь", — сказала Захарова.

В среду в Крыму прошли траурные мероприятия, связанные с 72-й годовщиной депортации крымских татар и других народов за пределы полуострова. Основные мероприятия в полдень прошли в Бахчисарайском районе рядом со станцией "Сирень", с которой в 1944 году отправляли составы с людьми за пределы Крыма.

Лента новостей
0