Вторая мировая война обрушилась на Францию 10 мая 1940 года. Фашистские танки прошли через горы Арденны, и уже к утру плацдарм на берегу Мааса принадлежал немцам. Их дивизии устремились к высотам южнее городка Седан, к деревушке Стон. 16 мая 1940 года туда отправили французский танк Char B1 Bis с командиром Пьером Бийотом, будущим танковым асом и министром обороны Франции. Но самоотверженность и героизм одного офицера не могли решить исход Второй мировой войны для страны. В июне 1940-го Франция капитулировала.
Через четыре года, в ходе грандиозной операции "Нептун" на берега Нормандии высадились 156 тысяч солдат союзных войск. Среди них — будущий техасский танковый ас Лафайет Пул и Сидней Рэдли-Уолтерс, которому было суждено стать самым результативным канадским танкистом в истории Второй мировой войны.